رد الدعوى بالانجليزي

• dismissal
• nonsuit

• "رد" بالانجليزي    adj. becoming; n. answer, response, reply,
• "الدعوى" بالانجليزي    lawsuit
• "سمع الدعوى" بالانجليزي    v. hear
• "كسب الدعوى" بالانجليزي    v. recover
• "وقف الدعوى" بالانجليزي    stay of proceedings
• "إحالة الدعوى" بالانجليزي    v. remit
• "قانون الدعوى" بالانجليزي    case law
• "مكان الدعوى" بالانجليزي    n. venue
• "يقيم الدعوى" بالانجليزي    to bring a suit
• "دعوى" بالانجليزي    n. suit, case, litigation, procedure, claim
• "وقف الدعوى من جانب الطرف المدعي" بالانجليزي    discontinuance of the proceedings by the claimant party
• "مقيم الدعوى القضائية" بالانجليزي    litigator
• "إجراءات؛ سير الدعوى" بالانجليزي    proceedings
• "تبليغ صحيفة الدعوى" بالانجليزي    service of process
• "دعوى عزل دونالد ترامب" بالانجليزي    impeachment of donald trump
• "يقاضي؛ يداعي؛ يقيم الدعوى" بالانجليزي    sue
• "إسترداد بدعوى" بالانجليزي    n. eviction
• "الدعوة" بالانجليزي    calling  convocation  da’wah  invitation  inviting
• "رفع دعوى" بالانجليزي    to institute a proceeding
• "سبب دعوى" بالانجليزي    cause of action
• "قدم دعوى" بالانجليزي    v. file a claim, bring suit against, prosecute
• "الدعوات" بالانجليزي    convocations  invitations  invites  invocations
• "الدعوة إلى" بالانجليزي    convoking
• "سحب الدعوة" بالانجليزي    n. nonsuit
• "شطب الدعوة" بالانجليزي    v. nonsuit

• Judge declared a mistrial. That doesn't equal innocence.
  لقد أعلن القاضي برد الدعوى و هذه لا تُعد براءةً كاملـــة
• Counselor, but your motion to dismiss is denied.
  أيتها المستشار، لكن طلبك لرد الدعوى، مرفوض اللعنة، ظننت أننا نجحنا
• I imagine you're moving to dismiss, Counselors?
  أتصور بأنك تطالبين برد الدعوى أيتها المستشارتين؟
• And yet, this is a motion to dismiss.
  مع ذلك، هذا طلب لرد الدعوى
• Mrs. Florrick, your motion to dismiss is denied.
  سيدة (فلوريك) طلبك لرد الدعوى مرفوض
• When the prosecution rests, move for dismissal.
  وعندما ينتهي الادعاء، طالبي برد الدعوى
• Your Honor, we move to dismiss. - Hold on, I still get to cross.
  سيادة القاضي نطالب برد الدعوى - تمهل، يحق لي استجواب الشاهد -
• You wanted jury duty.
  تريدين من المحلفين رد الدعوى